“La obra se basa en la estructura de los cuentos de hadas occidentales y está inspirada en la mitología mesoamericana. Es la historia de una mujer que recupera el poder frente a un cónyuge abusivo”, explica Marisela Treviño a SOL DE MEDIANOCHE.
“La cultura latina es cultura estadounidense. Nuestra gente ha estado aquí antes que nadie. Nuestra historia, a menudo, se oculta o se pasa por alto. Pero la cultura estadounidense nunca podrá entenderse plenamente a menos que tenga en cuenta las diversas comunidades latinas que han sido ignoradas y oprimidas activamente por la sociedad dominante de este país”.
“Traer ‘Lobo a la puerta’ a Alaska es demostrar el poder universal de contar historias y la fuerza, el poder y la magia profundamente arraigados que las comunidades latinas poseen y cultivan aquí”, nos explica el director de la obra, Rio Alberto. “Tengo la esperanza de que una historia tan claramente mexicana sea sentida y comprendida por todos los habitantes de Alaska que tienen el honor de presenciar el talento de este elenco”.

Un elenco encabezado por la autora, el productor y él mismo, todos mexicano-estadounidenses, “y tres de nuestros cuatro actores, que también son latinos, siendo nuestro cuarto actor un artista indígena nativo de Alaska, tremendamente talentoso, de Fairbanks”, explica Rio Alberto. “Además de los que están en el escenario, también hemos trabajado estrechamente con un consultor cultural mexicano y hemos contratado a un diseñador de iluminación latino para el escenario”.
Rio Alberto continúa: “Hay una creciente hostilidad hacia los latinos en todo el país debido a la retórica falsa e intolerante del presidente Trump. El gobierno de Alaska debe apoyar a las comunidades latinas, invirtiendo en las artes y la cultura que cultivamos y con las que contribuimos al panorama social del estado. Tenemos mucho que ofrecer; hay una profundidad y riqueza en las culturas latinas de todo Abya Yala que se está fomentando aquí mismo, en Alaska, y creo que el gobierno estatal puede hacer inversiones significativas en el futuro de estas culturas”.
Abya Yala es el nombre indígena del continente americano utilizado por organizaciones y movimientos indígenas.



